jueves, 14 de mayo de 2009

LO QUE SE NOS VIENE ENCIMA/Reportero: Álvaro Barroso Velasco


Se le llama basura espacial o chatarra espacial a cualquier objeto artificial sin utilidad que orbita la Tierra. Se compone de cosas tan variadas como grandes restos de cohetes y satélites viejos, a restos de explosiones, o restos de componentes de cohetes como polvo y pequeñas partículas de pintura.
La basura espacial se ha convertido en una preocupación cada vez mayor en estos últimos años, puesto que las colisiones a velocidades orbitales pueden ser altamente perjudiciales para los satélites de funcionamiento y pueden también producir aún más basura espacial en un proceso llamado Síndrome de Kessler. La Estación Espacial Internacional está blindada para atenuar los daños debido a este peligro.
La basura espacial es un tema de preocupación que sin duda comenzará pronto a tomar importancia. Pese al pequeño tamaño de la mayor parte de los fragmentos, las vertiginosas velocidades a las que están sometidas, hacen de éstos una seria amenaza a cualquier futura misión.
Desde 1991, se han registrado al menos tres colisiones en la órbita terrestre por culpa de la basura espacial. Estas colisiones se irán multiplicando y, a la vez, aumentarán los objetos peligrosos en órbita. La progresión matemática calculada por los expertos cifran en más de 18 choques al año el número de accidentes producidos por esta chatarra para dentro de dos siglos.
La primera maniobra oficial de la evitación de la colisión de la lanzadera espacial fue durante STS-48 en septiembre de 1991. Un encendido del sistema de control durante 7 segundos se realizó para evitar un posible encuentro con restos del satélite 955 de Kosmos.
Los expertos reconocen que hacer frente a este problema es complicado y costoso, por lo que sería necesario que los investigadores idearan nuevos métodos para solucionar esta clase de problema. Según el doctor Walter Flury, experto en basura espacial de la Agencia Espacial Europea, la composición de los objetos artificiales que orbitan la Tierra es aproximadamente la siguiente:
• Naves operativas - 7%
• Naves obsoletas - 22%
• Restos de cohetes - 17%
• Objetos relacionados con las misiones - 13%
• Otros fragmentos - 41%


WHAT US ONE COMES ABOVE/Reporter:Álvaro Barroso Velasco


Is called space junk or scrap to any artificial object without utility which orbits the Earth. It consists of things as varied as large remains of old rockets and satellites, remains of explosions or other components of rockets and small particles of dust and paint.
The space junk has become a growing concern in recent years, since the orbital speed collisions can be highly damaging to functioning satellites and can also produce even more space debris in a process called Kessler Syndrome.The International Space Station is shielded to reduce damage due to this dange.
The space junk is a concern that will undoubtedly soon start to scale. Despite the small size of most of the fragments, the dizzying speed with which they are subjected, making them a serious threat to any future assignment..
Since 1991,three collisions have registered at least in the terrestrial orbit due to space debris . These collisions will be multiplied and, in turn, it will increase the dangerous objects in orbit. The mathematical progression calculated by the experts, more than 18 crash a year the number of accidents caused by this junk for two centuries.
The first official maneuver avoidance of collisions of space shuttle during STS-48 was in September 1991. A lighting control system was conducted over 7 seconds to avoid a possible encounter with the remains of the satellite Kosmos 955.
Experts recognize that addressing this problem is complicated and expensive, so researchers would need to devise new methods to solve this king of problem. According to Dr. Walter Flury, an expert on space debris of the European Space Agency, the composition of the artificial objects orbiting the Earth is approximately as follows:

Vessels operating-7%
Warehouse outdated-22%
Remains of rockets-17%
Missions objects-13%
Other pieces-41%

miércoles, 29 de abril de 2009

Los hermanos Wright.Reporteros: José Luis Ruiz,Sandra Ramos y Héctor Peiró


Orwile Wright (1871-1948) y Wilbur Wright (1869-1912) comenzaron desde su infancia a fascinarse por la aviación por los helicópteros voladores de juguete y las cometas.
Desde entonces, se dedicaron a la aviación
En 1900 construyeron un planeador que voló durante poco tiempo. En ese mismo año construyeron su segundo aeroplano que volaba libremente pero el aterrizaje fue forzoso.
Mas tarde en 1902, con la ayuda de Franco-Americano Octave Chanunte, modificaron la forma de las alas y colocaron un timón para dirigirlo. El aeroplano voló 200 m y el vuelo duro 26 segundos.Pero en 1903, decidieron colocarle un motor de explosión, más ligero y potente que el de vapor. El 17 de diciembre de 1903, en dayton (Ohio) Orwile Wright despego en el flyer 1. Y recorrió 36 m en un vuelo de 12 segundos. Ese día wilbur recorrió con el flyer 259 m en 59 ‘’

martes, 28 de abril de 2009

LA ENERGÍA OSCURA por Ángela Iglesias Estévez


Algo está expandiendo el universo a una velocidad asombrosa. ¿Qué es, y adónde nos llevará? Un equipo de científicos busca las respuestas a esas preguntas con el Telescopio del Polo Sur, que entró en servicio hace poco tiempo.

El Telescopio del Polo Sur intenta recoger pistas sobre el nacimiento, evolución y destino del universo.
El proyecto del Telescopio del Polo Sur, tiene como objetivo ayudar a resolver un misterio cosmológico en particular: el de la energía oscura. Sobre esta fuerza no se sabe mucho. Actúa contra la gravedad y parece haber acelerado la expansión del universo. A diferencia de la energía que conocemos (y medimos), la energía oscura no parece actuar a través de ninguna de las fuerzas fundamentales de la naturaleza y sí de forma opuesta a la gravedad. No puede descubrirse directamente, por ejemplo a través de la luz u otras manifestaciones de la fuerza electromagnética. La evidencia de la energía oscura es indirecta.
La existencia de la energía oscura fue planteada por primera vez en 1998 por científicos que buscaban explicar unos datos inesperados de supernovas distantes. Desde entonces, se han llevado a cabo investigaciones utilizando el Telescopio Espacial Hubble y otros instrumentos que han rastreado el impacto de la energía oscura hasta hace aproximadamente nueve mil millones
de años, cuando el universo tenía unos cinco mil millones de años de edad y las galaxias empezaron a alejarse unas de otras a un ritmo más rápido.
Los científicos estiman que la energía oscura constituye entre el 70 y el 75% de la masa y la energía totales y combinadas del universo. Esto es aproximadamente tres veces la cantidad de materia oscura que no puede ser descubierta por la luz u otra radiación electromagnética, pero que ejerce una poderosa atracción gravitatoria sobre las galaxias. Sólo alrededor del 4% del cosmos está formado por la materia ordinaria, la materia de que estamos hechos y que podemos ver.
Así, sea lo que sea la energía oscura, el caso es que su efecto es más fuerte que cualquier otra cosa a gran escala. También puede determinar el futuro del universo. Podría ganar en fuerza y acabar con él al diseminar toda la materia, incluso a los núcleos atómicos.
Los cosmólogos llaman a esto "Big Rip" (o Gran Desgarrón). O podría debilitarse y permitir que la gravedad reconcentrase el universo, en un fenómeno denominado "Big Crunch" o Gran Trituración, produciendo algo con la densidad infinita a partir de lo cual se originó el Big Bang.


REPORTERA: Angela Iglesias Estévez
Something the universe is expanding at an astonishing speed. What is and where it will take us? A team of scientists seeking answers to these questions in the South Pole Telescope, which entered into service recently.
The South Pole Telescope is trying to gather clues about the birth, evolution and destiny of the universe.The project of the South Pole Telescope, aims to help solve a cosmological mystery in particular: that of dark energy. On this force does not know much. Acting against gravity and seems to have accelerated the expansion of the universe.Unlike the energy that we know (and measure), dark energy does not seem to act through any of the fundamental forces of nature and each other in the opposite direction to gravity. Can not discover directly, for example by light or other forms of electromagnetic force. Evidence of dark energy is indirect.The existence of dark energy was first raised in 1998 by scientists seeking to explain unexpected data from distant supernovae. Since then, we have conducted research using the Hubble Space Telescope and other instruments that have tracked the impact of dark energy makes up approximately nine billion of years,when the universe was about five billion years old and galaxies began moving away from each other at a faster pace.
Scientists estimate that dark energy is between 70 and 75% of the total mass and energy and the universe combined. This is about three times the amount of dark matter that can not be detected by light or other electromagnetic radiation, but it exerts a powerful gravitational pull on galaxies.Only about 4% of the universe is composed of ordinary matter, matter that we made and we can see.
So, whatever it is dark energy, the fact is that their effect is stronger than anything else on a large scale. You can also determine the future of the universe. Could gain in strength and kill it to spread throughout the area, even atomic nuclei.
Cosmologists call this "Big Rip" (or Great laceration). Or it could weaken and allow the gravity reconcentrase the universe, a phenomenon called "Big Crunch" or Great Shredding, producing something with infinite density from which originated the Big Bang.
Reporter: Angela Iglesias Estévez